https://denis-skripnik.name - мой сайт (тест ссылки.

Разделитель не читается.Р

Подраздел, который не могу отменить по ctrl+z

Поэтому раздел после подраздела :-)

Это как его найти.

Изображение не пойму, вставилось ли по кнопке "добавить изображение".

Вставка тоже не позволила увидеть изображение в окне редактора.

В целом, думаю норм.
P. S. Оказалось, что если выйти из режима редактирования, разделитель озвучивается. Вот только изображения - нет.
P. P. S. Выделил текст, нажал "Полужирный" - в режиме чтения форматирования не озвучилось, что текст стал полужирным.